Une femme fuyant l'annonce - David Grossman

Genre :  Roman étranger

Année : Août 2011

ISBN : 978-2-02-100462-5

Personnages principaux : Ora, Avram, Ilan, Ofer, Adam

Résumé (4ème de couverture) : Ora, une femme séparée depuis peu de son mari Ilan, quitte son foyer de Jérusalem et fuit la nouvelle tant redoutée : la mort de son second fils, Ofer, qui, sur le point de terminer son service militaire, s'est porté volontaire pour "une opération d'envergure" de vingt-huit jours dans une ville palestinienne.

Comme pour conjurer le sort, elle décide de s'absenter durant cette période : tant que les messagers de la mort ne la trouveront pas, son fils sera sauf.

La randonnée en Galilée qu'elle avait prévue avec Ofer, elle l'entreprend avec Avram, son amour de jeunesse, pour lui raconter son fils. Elle espère protéger son enfant par la trame des mots qui dessinent la vie depuis son premier souffle, et lui éviter ainsi le dernier.

A travers le destin bouleversant d'une famille qui tente à tout prix de préserver ses valeurs et ses liens affectifs, l'auteur nous relate l'histoire de son pays de 1967 à nos jours et décrit avec une force incomparable les répercussions de cet état de guerre permanent sur la psyché des israéliens, leurs angoisses, leurs doutes, mais aussi la vitalité, l'engagement, et l'amour sous toutes ses formes.

Extrait : "Ses forces l'abandonnèrent. Elle s'effondra sur le canapé. Ilan se campa devant elle et lui annonça qu'il devait partir.

"Pour aller où ?

- Je n'en sais rien. Je ne peux pas rester ici.

- Maintenant ?"

Soudain, il lui parut immense. On aurait dit qu'il grandissait à n'en plus finir, raide comme un piquet, les yeux étincelants.

"Tu t'en vas et tu me laisses seule avec lui ?

- Je ne sers à rien, ici. J'empoisonne l'atmosphère, je me déteste. Et toi aussi je te déteste. Quand je te vois comme ça, avec cette surabondance, cette plénitude, je ne peux pas te supporter. Et puis, je n'arrive pas à aimer Adam. J'ai beau essayer, rien à faire. Il y a comme un mur de verre entre lui et moi. Lui, son odeur, décidément, je ne le sens pas. Je t'en prie, laisse-moi partir."

Résumé :

- Prologue, 1967

- Le voyage, 2000

Liens intéressants :

- http://www.libfly.com/une-femme-fuyant-l-annonce-david-grossman-livre-1556118.html

Mon avis : Accrochez-vous ! Ce pavé n'est pas ce que vous croyez : un livre sur la guerre. De plus, vous pouvez être perturbés par les procédés narratifs et par les nombreux changements d'époque ; je reconnais qu'il m'a fallu du temps pour apprécier cette histoire et j'ai même parfois trouvé certaines longueurs ; c'est la raison pour laquelle je n'en donnerai pas une excellente note. Mais une fois que l'on s'y plonge vraiment, c'est vraiment pas mal !

Le plus jeune fils d'Ora, Ofer, s'est porté volontaire pour une mission de 28 jours dans une ville palestinienne au lieu de suivre sa mère en randonnée en Galilée. Sa mère, qui redoute l'annonce de sa mort, décide de quitter la maison et de faire cette randonnée avec son ancien amour de jeunesse, Avram, qui n'est autre que le père de Ofer.

Ce livre, c'est essentiellement l'amour que voue une femme pour ses  2 enfants et toutes les anecdotes qu'elle raconte à propos d'eux : la peur du noir, l'horreur de manger de la viande, l'entente entre les 2 frères, le plus jeune qui soigne le plus grand lorsqu'il fait des rimes avec tous les mots qu'il prononce...

Ce sont également ses soucis de femme qu'énonce Ora à son ami d'enfance.

Bien-entendu, beaucoup d'événements sont liés à la guerre : quelle place prendre dans un autobus, ses fils qui partent en guerre, l'homme oublié dans une  chambre froide par son plus jeune fils, les blessures atroces d'Avram...Mais ce livre est un hommage à l'amour avant tout : l'amour d'une mère, d'un père aussi, à l'espoir, à Israël avec la beauté des paysages...

Note : 7.5/10